岳云鹏上了英文报纸 看不懂求救网友

岳云鹏昨日在微博上发了一条微博，在上面附文说：“谁能帮我翻译一下大概意思?”原来是小岳岳一不小心上了英文报纸，而全篇从标题到最后都是英文的，难过小岳岳看不懂，但是如此虚心求教的他应该是第一人了吧!之后网友们在留言处就炸开了锅，各种各样的说法都有，有的趁机调侃小岳岳说你就趁这个机会好好学习一下英文吧，也有网友真的认真翻译起来了，下面就让我们看看广大网友们的智慧吧!

岳云鹏上英文报纸

岳云鹏微博

岳云鹏和于谦

有网友摘出了第四段中的一句：“A down to earth person”,意思是：一个脸先着地的人。还有人说是寻人启示，一个胖子丢了；有的说是外国的不孕不育男科发的广告；有的说是太丑了不要效仿；有的说是一位三高患者的自白，总之各种各样的说法都有。我们还是认真来看一段吧，大致意思就是岳云鹏是“相声界的阿甘”，然而他并不是一开始的时候就和相声结缘，是他的坚持铸就了他的成功。现代相声讲究“说学逗唱”，后来岳云鹏发现他的声带最适合“唱”和“学”，他的《五环之歌》爆红。

岳云鹏和郭德纲

岳云鹏粉丝回话

岳云鹏粉丝回话

岳云鹏也渐渐的发展自己的风格，犀利且风趣，他以传统经典的作品为蓝本，加入河南的口音。他直白的语言和夸张的颜值为大家传递出喜剧的效果，作为一个接地气的人，岳云鹏吸粉，不仅仅靠才能，更重要的是靠真诚，他甚至向杂志承认，他接真人秀和电影就是为了挣钱养家糊口。以上就是这篇英文文章的大致意思，其实相声就是我们的国粹，但也要接地气做到雅俗共赏，所以要把握一个雅和俗之间的度，就能引起大家的共鸣，祝小岳岳越走越好。

转载请注明出处。