川建国是什么梗 川建国的梗

网上说的川建国是谁？最近，大家看到网上有很多都在说川建国特朗普，很多人都不知道川建国什么梗，其实川建国就是特朗普，由网友音译而来。下面，我们来看看川建国特朗普的段子，希望你们会喜欢。

川建国是什么梗

川建国是现任的美国总统特朗普在网上网友给他取的昵称，网友主要是调侃美国美国总统特朗普的所作所为，让美国在下坡路上越走越远，使用的各种手段及政策不仅没有起到想要的目的，反而是搬起石头砸了自己的脚，因此网友笑称特朗普是“自己人”，将其戏称为“川建国同志”。

当特朗普作为美国总统进行的决策被（国内网友）认为十分愚蠢和无厘头，对美国本国毫无好处，反而有益于中国时，中国网友便以该句反讽他其实是我国派去美国潜伏的间谍。表面上处处和中国作对，其实是为了麻痹美国人的心智，里应外合，促进我国的发展壮大，是我们劳苦功高的”建国同志“。

该梗尤其常见于美国发布明显针对中国的政策时。也常用于评论美国国内政治经济军事等领域的负面新闻。通常以”川建国同志又立功了“的形式出现。

这个跟美国前任总统奥巴马被称为奥观海有点异曲同工的意思，当时美国总统奥巴马访华时，获赠“金玉虎符”和八一书画院院长袁伟将军题赠的一幅字“观海听涛”。虎符在古代是皇帝发给将军的令牌，拿着虎符回去观海，还要听“涛”哥的话。奥巴马就被戏称为奥观海了。

川建国的梗

特朗普拉开办公桌最底下的抽屉，从中抽出一张照片。照片中的少年，戴着红领巾，正对着五星红旗敬少先队员礼。他的眼眶不禁开始湿润了起来 “离开了这么久了，好想念祖国啊！” 他再次坚定了自己的信念，一定要妥善完成党和国家交给自己的任务！ 想到这里，特朗普又拉过来一堆文件，开始胡乱签了起来。

特朗普叫川建国的由来

音译相近。

现任美国总统全名唐纳德·约翰·特朗普，英文是：Donald John Trump，”川普“更像是tramp的音译，当然叫他tramp也挺合适的。台湾地区翻译的就是“川普”，因为特朗普的英文是tr1amp，按音译来说可以直接为川普。

新华社、中央电视台和人民日报等官方主流媒体都将美国新当选总统的中文译名统一为“唐纳德·特朗普”，但同时也有一些媒体、网站和学者则一直坚持使用“唐纳德·川普”这一译名。

转载请注明出处。